Deutsche Welle — «фабрика пропаганды» для промывания сознания россиян
Журналисты Deutsche Welle (DW) в своих материалах используют приемы манипуляции сознанием россиян при освещении политических событий и создают необъективную картину мира. Рассказывая о Германии и Европе, работники СМИ одевают россиянам «розовые очки». А если речь заходит о России, то обязательно «черные». Следуя проверенным методичкам, DW «сеет зерно раздора» и учит людей негативно относиться к власти и полиции.
Журналисты Deutsche Welle удивительно неодинаково трактуют идентичные события в том случае, если похожие инциденты происходят за пределами России. Это касается освещения митингов, протестов, социальных недовольств и незаконных акций активистов. В таких материалах редакция DW показывает «малярное мастерство», перекрашивая «белое в черное» и наоборот.
««Немецкий паладин» — я дубашу не один»
Немецкое издание неоднократно публиковало на сайте и в социальных сетях материалы, посвященные описанию деятельности правоохранительных органов Германии на массовых протестных мероприятиях. Например, в статье под названием «Что можно и чего нельзя участникам демонстраций в Германии».
В ней подробно описывается, в каких случаях полиция может применять силу против гражданских лиц. Журналисты объяснили, что разгон массовых мероприятий осуществляется в двух случаях: отсутствие уведомления о протестном мероприятии в установленном законом порядке (несанкционированные митинги) и нарушение порядка проведения акции, в том числе сопряженное с созданием опасности окружающим или сотрудникам правоохранительных органов.
При освещении протестных мероприятий, происходящих в Германии, российскому читателю сообщают не все подробности и рисуют альтернативную реальность, показывая полицию в качестве «паладинов закона» и «образчиков справедливости».
DW в 2010 году, при освещении социально-политических протестов в Штутгарте, связанных с отказом жителей принимать проект перестройки главного городского вокзала, журналисты немецкого издания именовали горожан нарушителями, а протест не мирным. Никто полицейских в Deutsche Welle не назвал излишне жестокими. А было за что: при разгоне одной из несанкционированных акций, силовики избивали людей дубинками и гоняли водометами. Один пенсионер и вовсе утратил возможность нормально видеть после попадания струи воды из водомета. Это произошло после того, как он кинул в полицейского каштан.
В 2015 году немецкий Гамбург потрясли демонстрации антиглобалистов, выступающих против проведения саммита G7. Правда, немецкие власти к голосу своих граждан не прислушивались, а потому мероприятие закончилось массовыми беспорядками, в рамках которых людей вбивали дубинками в землю и задерживали. Накануне мероприятия активистов, кидающихся в полицейских камнями и бутылками, и вовсе разгоняли слезоточивым газом.
Филиал немецкого издания в РФ осветил специфично протесты тех дней, сообщив об отсутствии стычек с антиглобалистами. По данным журналистов, их поливали водой из шланга лишь для того, чтобы остудить в жаркий день. Репортажи же крупных российских СМИ с прямым включением показали совсем иную картину. В Германии нарушители перекрывали трассы и железные дороги. На несколько часов было перекрыто движение поездов в Оберау. Для усмирения бунтарей пришлось даже просить помощи у Австрии. Саммит охраняла целая армия полицейских — 30 000. Стоит вдуматься в эту цифру.
Молчаливое подстрекательство Deutsche Welle
Почему мы заостряем внимание на том, как DW освещает митинги в Германии? Все дело в том, как журналисты преподносят информацию о политических событиях в России. То, что у себя на Родине корреспонденты оценивают, как норму «демократии», в РФ подвергается жесткой критике. Пример — позиционирование летних протестов в Москве перед российскими читателями, возьмем ту же незаконную акцию либерального крыла от 27 июля, закончившуюся беспорядками и взысканием многомиллионных компенсаций с организаторов протеста.
Акция изначально была не согласована с властями столицы. Росгвардейцы и полицейские на протяжении нескольких часов в громкоговорители сообщали о том, что людям нежелательно находится на акции и лучше разойтись. Это уже не просто троекратное предупреждение, как в ФРГ. Во время мероприятия участники прорывали ограждения, выкрикивали несоответствующие тематике митинга лозунги, создавали опасность для жизни и здоровья полицейских (кидали взрывпакеты, бутылки, куски асфальта, мусорные баки). Для противодействия органам правопорядка специально обученные люди мотивировали активистов создавать сцепки и водили толпы по улицам города. Как мы уже знаем из описанного выше, в Германии после фиксации нескольких подобных нарушений и неисполнения требований властей следует жесткий разгон деэскалационными отрядами с водометами и газом.
DW об этом знает, но в своих статьях российских полицейских преподносит в качестве «адептов тоталитарной машины».
В качестве примера покажем репортаж Deutsche Welle, где зафиксированы нарушения со стороны участников на незаконной акции. Журналисты немецкого издания цинично показывают их, но критике подвергают правоохранительные органы, сообщая об «особо жестких задержаниях». А о незаконности акции и вовсе не говорят. Просто митинг «за честные выборы».
То есть для них корректное задержание человека несколькими полицейскими в РФ — «жестко», а расстрел немцев из травматов и избиение женщин — «демократично и законно».
Блокировка инфраструктуры и дорог в Германии порицается, а в России для DW — это помеха «мирным гуляниям». Абсурдную картину дополняют видео немецкого издания о корректности работы полицейских в Германии.
Полицейские в Германии не бьют мирных демонстрантов дубинками. Даже если в полицию летят бутылки и камни, митингующих сначала трижды предупреждают. Даже после это полиция не может начать разгон. А когда может? pic.twitter.com/192StNzy6V
Возникает актуальный вопрос: почему идентичные по сути явления в двух странах преподносятся одним СМИ по-разному? Мы считаем, что DW — намеренно искажает происходящие в РФ события при освещении, чтобы создавать необъективную альтернативную картину мира в рамках ведущейся Западом гибридной войны.
Однобокое освещение событий, взывание к эмоциям, создание эффекта правдоподобности, перестановка акцентов в пользу негатива — это признаки наличия примененных политтехнологических приемов по управлению обществом. Некорректное освещение митингов в Москве, осознавая как они проходят в Германии, — признак иностранного вмешательства и молчаливого подстрекательства. Фактически DW настраивает общество против власти и полиции. Правоохранительные органы преподносятся как некая «нечисть», «монстр». Кремль же позиционируется, как нечто токсичное. Иными словами журналисты учат людей ненавидеть власть, политическую систему и сеят «зерно раздора». Интересно, как бы отреагировали власти в Германии, если бы там в инфополе появились подобные материалы от государственных СМИ, например американских?
Напомним, ранее ФАН материал, в котором предметно рассказывал о том, как Deutsche Welle намеренно искажает исторические данные, поддерживает антисоветскую и антироссийскую политику западного истеблишмента, а также ведет подрывную деятельность на территории РФ в лучших традициях СМИ времен Йозефа Геббельса.
История русской редакции Deutsche Welle
В 1954 году в эфир выходят программы на английском, французском, испанском и португальском языках. Англоязычное вещание осуществляется как на коротких волнах, так и на частотах ряда университетских радиостанций США.
Открытие русской редакции
1 августа 1962 года Deutsche Welle начинает вещание на русском языке. Вскоре радиостанция стала известна в Советском Союзе под названием «Немецкая волна».
Свою основную миссию Deutsche Welle сформулировала так: информировать слушателей во всем мире о политической, культурной и экономической жизни в Германии, а также знакомить их с немецкой точкой зрения на важные события в мире. В СССР, где СМИ работали в условиях цензуры, Deutsche Welle стремилась быть источником достоверной информации и о событиях, происходивших в Советском Союзе.
Холодная война
Отличительной чертой программ на русском языке было разнообразие форматов: ежедневно вниманию слушателей предлагались аналитические передачи, комментарии, обзоры печати, «Дискуссионный клуб» с участием известных экспертов, политиков и общественных деятелей. В эфире Deutsche Welle выступали германист Лев Копелев, историк и социолог Михаил Восленский, правозащитник Александр Гинзбург, историк Юрий Афанасьев, писатели Владимир Буковский, Владимир Войнович, Василь Быков, Светлана Алексиевич.
С 1966 по 1994 годы Русской службой Deutsche Welle руководил Бото Кирш (Botho Kirsch).
Во времена «холодной войны» программа Русской службы Deutsche Welle состояла в основном из информационных передач на политические темы. Развлекательных и музыкальных программ было немного. Поскольку в СССР активно глушили сигнал Deutsche Welle, транслировать музыку было бессмысленно.
В те годы редакция постоянно придумывала новые способы обхода технической цензуры в СССР. Так, летом, по выходным, когда многие слушатели выезжали на дачи, время вещания увеличивалось, ведь за пределами больших городов глушилки действовали менее эффективно.
Глушилкам, как правило, требовалось несколько минут, чтобы настроиться на волну вещания иностранного радио, поэтому Deutsche Welle постоянно меняла частоты и выпускала краткий обзор самых важных новостей именно в первые минуты ежедневного эфира.
Особенно сильно Deutsche Welle глушили в 1974 году. Это было связано с чтением запрещенного в Советском Союзе «Архипелага ГУЛАГ». Deutsche Welle стала первой западной радиостанцией, транслировавшей фрагменты произведения Александра Солженицына в прямом эфире. Позднее к ней присоединились ВВС и «Радио Свобода».
Чтение запрещенных в Советском Союзе книг было неотъемлемой составляющей русскоязычного вещания Deutsche Welle. В эфир выходили воспоминания нобелевского лауреата Андрея Сахарова, «Собачье сердце» Михаила Булгакова, «Доктор Живаго» Бориса Пастернака и многие другие шедевры русской литературы.
Перестройка и возрождение России
Политические перемены в СССР повлекли за собой и перемены в работе редакции. Если в 1970-е годы большая часть программ составлялась по материалам немецких авторов, то в 1990-е годы почти все передачи готовились непосредственно журналистами русской редакции. Одна из причин: у Deutsche Welle появилась возможность создать собственную корреспондентскую сеть в Москве и других крупных городах Советского Союза.
Во время путча в августе 1991 года Deutsche Welle подробно информировала слушателей о событиях в Москве и других городах СССР. Московские репортеры радиостанции выходили в прямой эфир непосредственно из Белого дома. Эти передачи слушал и Михаил Горбачев, отрезанный от внешнего мира в своей летней резиденции в Форосе.
Новые частоты, новые партнеры
В первые 30 лет вещания Deutsche Welle можно было слушать исключительно на коротких волнах. В эпоху перестройки появилась возможность вещания в ультракоротковолновом диапазоне и на средних волнах. Улучшилось качество сигнала. Причем по иронии судьбы для ретрансляции программ Deutsche Welle использовались бывшие советские станции глушения.
В 1995 году русскую редакцию Deutsche Welle возглавил Миодраг Шорич (Miodrag Soric). Под его руководством была реформирована сетка вещания: если раньше эфир состоял из длинных получасовых, а порой и часовых блоков, то теперь продолжительность передач не превышала 15 минут. Это, в частности, облегчило поиск партнерских радиостанций, которые готовы были ретранслировать программы Deutsche Welle.
Ретрансляция была далеко не единственной формой сотрудничества с российскими радиостанциями. Deutsche Welle и ее партнеры совместно готовили к эфиру целые передачи, например программу «Дискуссионный клуб». В ряде городов России на волнах местных FM-радиостанций регулярно проходили «Дни «Немецкой волны».
В 2004 году русскую радиоредакцию Deutsche Welle возглавила Корнелия Рабиц (Cornelia Rabitz), которая занимала этот пост до 2008 года.
К 2005 году многие партнерские радиостанции прекратили сотрудничество с Deutsche Welle. Причиной тому стала централизация радиовещания. Региональные радиостанции в России фактически потеряли право проводить независимую редакционную политику.
Интернет-эра
Интернет-эра началась в Deutsche Welle в 1994 году. Deutsche Welle стала первой общественно-правовой медиакомпанией Германии во Всемирной паутине. В 2001 году начала работу русскоязычная онлайн-редакция, одновременно был запущен новый дизайн интернет-сайта.
В 2003 году главным редактором русской онлайн-редакции стал Инго Маннтойфель (Ingo Mannteufel). В 2008 году он возглавил и русскую радиоредакцию Deutsche Welle. Под его руководством в марте 2009 года была проведена реформа программы: русскоязычные радио- и онлайн-редакции объединились, изменилось соотношение аудио- и онлайн-контента, была заново определена целевая аудитория Deutsche Welle в России.
В 2009 году Инго Маннтойфель возглавил отдел Восточной Европы, в который, помимо объединенной русской редакции, входит украинская редакция.
Отказ от радио позволил редакции направить больше ресурсов на развитие веб-сайта, экспансию в социальных сетях Facebook, «В контакте», Twitter и Youtube, а также в разработку видео- и телевизионных форматов. Так, ежедневно на сайте DW публикуются видеосюжеты на русском языке, несколько раз в неделю обозреватели медиакомпании выходят в прямой эфир телеканалов «РБК» и «Дождь».
Из сердца Европы
Сегодня русскоязычная редакция Deutsche Welle позиционирует себя как независимый источник информации из Европы для жителей России, Украины, Беларуси, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Фирменным знаком русской редакции Deutsche Welle является не просто освещение событий в этих странах, но и их оценка с точки зрения немецкого и европейского экспертного сообщества.
Кроме того, Deutsche Welle предлагает новости и аналитику, комментарии и репортажи о политической и культурной жизни Германии и других стран ЕС, а также сервисную информацию о Германии на русском языке. На сайте Deutsche Welle можно найти справочную информацию и практические советы для туристов, студентов и молодых специалистов, планирующих учиться или работать в Германии.
Инго Маннтойфель,
руководитель отдела Восточной Европы и главный редактор русской редакции Deutsche Welle
Deutsche Welle
Немецкая волна (Deutsche Welle, DW) — федеральное государственное учреждение [2] Германии с полными правами юридического лица осуществляющее теле- и радиовещание на заграницу.
Организации-предшественники (1929—1962)
DW на коротких волнах (1962—1992)
Запуск спутникового телевидения и Интернета (1992—2011)
Сворачивание радиовещания на коротких волнах и запуск интернет-вещания (с 2011)
В 2011 году было прекращено вещание на коротких волнах на языках Европы и Азии, кроме передач на пушту и дари, передачи на русском языке были прекращены — 30 июня 2011 года [11] [12] ), среди которых 29 октября была прекращена передача ежедневной четырёхчасовой немецкоязычной радиопрограммы как на коротких волнах (к моменту закрытия — ежедневная в направлении всех частей света), так через спутниковое телевидение и потоковое вещание в Интернете, несколько позднее в октябре 2014 года было прекращено радиовещание на коротких волнах на португальском в направлении Африки. Вместо них в течение следующего года были на сайте «youtube.com» учреждение зарегистрировало несколько свои страниц (страница с видеороликами на русском языке «DW (Russian)» была зарегистрирована ещё 16 марта 2010 года [13] (на момент запуска состоявший из дикторских видеообзоров).
Международные специализированные телеканалы
Доступны через спутниковое телевидение (цифровое (DVB-S) на СМВ, ранее — аналоговое (PAL) на СМВ) и Интернет (потоковое вещание на сайте и видеоролики на youtube) (DW Latinoamérica в Латинской Америке, DW TV и DW Arabia в Европе, DW (Deutsch) в Азии и России [16] ), в странах-адресантах могут ретранслироваться через кабельное, внутри-национальное спутниковое телевидение и IPTV, в отдельных странах-адресантах через эфирное телевидение.
Международные радиостанции
Доступны через спутниковое телевидение и Интернет, ранее через эфирное радиовещание (аналоговое на КВ).
Телетекст
Мультимедиа
«Немецкая волна» является единственным участником общества с ограниченной ответственностью «ДВ Медиа Сервисес» (DW Media Services GmbH) [19]
Радиовещание ведётся из радиодома DW в Бонне, телевизионное вещание из телецентра DW в Берлине, распространение радиопередач посредством радиоволн до 2010 года осуществлял радиоцентр в Юлихе (Kurzwellenzentrum Jülich), принадлежащий Бундеспочте
Цензура
Deutsche Welle
С первым зарубежным визитом новый глава ФРГ Олаф Шольц прибыл во Францию, чтобы встретиться с её президентом Эммануэлем Макроном, сообщает Deutsche Welle. В ходе переговоров оба политика подчеркнули важность диалога с Москвой и Киевом в урегулировании российско-украинского кризиса, а также высказались за возрождение нормандского формата. Глава Франции также призвал «не накликивать обострение», рассказывает немецкий телеканал.
На фоне напряжённых отношений между Москвой и Западом российские военные продолжают наращивать свой арсенал, сообщает Deutsche Welle. В этот раз они провели успешные испытания новой гиперзвуковой ракеты «Циркон». По мнению немецкого телеканала, их цель состоит в том, чтобы «поиграть мускулами» и «выставить напоказ» свои технические достижения.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сделал стартовый выстрел к началу строительства альтернативного Босфору канала под названием «Стамбул», сообщает Deutsche Welle. Но многие в стране выступают против «безумного» проекта. Они считают, что он представляет угрозу для окружающей среды, а также водоснабжения и сейсмостойкости города. Но чем громче критика, тем активнее глава государства продвигает эту идею.
Предоставление женщинам возможности работать машинистами поездов в метро стало знаковым событием для равноправия полов в России, сообщает Deutsche Welle. Впрочем, с оговорками, ведь ездят они только на современной технике и по линиям, которые преимущественно проходят над землей. Тем не менее для некоторых представительниц прекрасного пола — это воплощение мечты детства, рассказывает немецкий телеканал.
Вступив на пост председателя Совета Европы, Германия надеялась, что ей удастся урегулировать бушующий уже пять лет миграционный конфликт, пишет Deutsche Welle. Но из этого ничего не вышло. Страны — члены ЕС не смогли договориться ни по одному из существенных вопросов. Тем временем ситуация с беженцами в Греции и Испании продолжает ухудшаться, отмечает немецкое издание.
Немецкая полиция провела масштабную операцию, направленную против нелегального трудоустройства в сфере ухода в домохозяйствах. Как сообщает Deutsche Welle, расследование дела началось около трёх лет назад, когда внимание правоохранительных органов вызвали граждане Украины, которые во время своего пребывания в стране якобы с туристической целью на самом деле работали без разрешения на заказ компаний, к которым имели отношение граждане Польши.
Подростки во Франции в основном получают информацию из интернета, и верят во многие фейки и теории заговора, которые там распространяют, сообщает Deutsche Welle. У учителей же не получается достучаться до них с помощью фактов. Во многом потому, что преподаватели выбирают неправильную стратегию и ничего не понимают в социальных сетях. А ведь там эмоциональный и доверчивый школьник может стать лёгкой жертвой вербовщиков из «Исламского государства».
За 30 лет после объединения Германии мир стал разнообразнее и опаснее, заявил в интервью Deutsche Welle президент бундестага Вольфганг Шойбле. США — больше не единственная сверхдержава, поэтому Европе нужно переосмыслять свои отношения с другими государствами, в том числе и с Россией, настаивает немецкий политик.
Министр иностранных дел Германии Хайко Маас заявил, что политика в отношении России и Украины будет одним из приоритетов для Берлина во время председательства в Совете ЕС. Как передаёт Deutsche Welle, Маас также добавил, что для изменения и восстановления стратегических отношений ЕС с Россией необходимо искать решение на Украине.
Представитель МИД КНР Хуа Чуньин заявила, что Пекин не планирует принимать участие в переговорах по ядерному разоружению с участием России и США. Как передаёт Deutsche Welle, по её словам, Китай неоднократно давал понять, что «не намерен принимать участие в так называемых трехсторонних переговорах по контролю за вооружениями».
Экс-канцлер Германии Герхард Шрёдер отреагировал на высказывание украинского посла в Германии Андрея Мельника, который назвал политика «топ-лоббистом президента России Путина». Как пишет Deutsche Welle, Шрёдер назвал украинского дипломата «карликом» и добавил, что такая критика никого не интересует даже в Германии.